بررسی بلاغی و نحوی دویست بیت منتخب از دیوان شریف رضی

پایان نامه
چکیده

الملخص باللغه العربیه عاش الشریف الرضی فی النصف الثانی من القرن الرابع الهجری/العاشر المیلادی ، ففیه بلغت الحضاره الاسلامیه ذروتها ،و استوت فیه علی سوقها ،وقد أنجبت عدداً کبیراً من الأعلام ،کان من بینهم أدیبنا.و الشریف الرضی أدیب بلیغ ،جمع بین التّرسل و الفقه و الشعر ،فأکثر و أجاد فی مختلف الأغراض الشعریه،وقد طغت شهرته بالشعر علی سائر ملکاته ،فعرف بشعره و اشتهر به .و قد لقی الرضی فی دنیا الأدب أعنف ضروب العقوق ،فقد کان من فحول الشعراء و الفقهاء و البلغاء و مع ذلک سکت عنه النقد الأدبی. وممّا یسترعی الانتباه أنّ عدداً من الّذین إهتمّوا بدراسه الشعر و الشعراء فی الأعصر العباسیه ،لم یأتوا علی ذکره فی مولفاتهم . فقد تجاهل أنیس المقدسی فی کتابه : (أْمراء الشعر فی العصر العباسی )ذکر الشریف الرضی ، و تغافل عنه بطرس البستانی فی کتابه : (أدباء الأعصر العباسیه) وغیرهم من المولفین الّذین سهوا عن ذکره و لعلّ ضیاع معظم مولفات الشریف الرضی دلیل ساطع علی إهماله وهذا السکوت و الإغفال لشاعر من کبار الشعراء فی عصره زاد فی اندفاعی إلی الاهتمام بدراسه مختصر من أشعار هذا الشاعر . وفی هذه الأطروحه أولاً ألقیت نظره عابره علی حیاه هذا الشاعر و شعره و ثانیاً قد حاولت أن أدرس دراستین ، بلاغیه و نحویه فی مائتی بیت شعرمنتخب من خلال دیوانه ، و استخرجت الموضوعات البلاغیه الّتی ساهمت فی جمالیهَ أشعاره ،و انتقال المفاهیم من التشبیه و الاستعاره والمجازو الکنایه و الطباق والتکرار و وغیرها من أنواع البدیع ، و الموضوعات النحویه مستفادهً من مصادر بلاغیه و نحویه هامه . وجدیر بذکر أنَّ الدراسه البلاغیه لأشعار هذا الشاعرتودی أنه قد أجاد و أحسن الاستفاده من التصاویر البلاغیه فی نقل المعانی السامیه الی ذهن المتلقی. الکلمات الرئیسیه :الشریف الرضی ،الشعر ،الدراسه، النحو ، البلاغه

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

ترجمه 1000 بیت از دیوان شریف رضی

چکیده در این پایان نامه ترجمه ی هزار بیت از جلد اوّل دیوان شریف رضی، شاعر دوره ی طلایی زبان و ادبیات عرب، یعنی سده های چهارم و پنجم هجری قمری آمده است. معنی فارسی لغات و اصطلاحات مشکل هر بیت نگاشته شده و نقش نحوی برخی کلمات، ذکر گردیده و از این طریق پیچیدگی معنوی بیت کم شده است. همچنین مرجع ضمایر، تقدیم و تأخیر، حذفیات دستوری و اسلوب جمله های انشایی و دیگر مواردی که به نحوی در ترجمه از عربی به ...

15 صفحه اول

بررسی مقایسه ای مرثیة امام حسین(ع) در دیوان محتشم کاشانی و شریف رضی

پژوهش حاضر، با هدف بررسی وجوه تشابه و تفاوت میان مراثی محتشم و شریف رضی و بررسی مضامین و قالب های مراثی این دو شاعر انجام گرفته است. روش پژوهش، ازنظر هدف، نظری و ازنظر ماهیت، توصیفی و تحلیل محتوا و شیوة تجزیه و تحلیل اطلاعات، کیفی است. شاعران مورد نظر، باتوجه به اوضاع سیاسی و مذهبی عصر خویش، به سرودن مراثی و یادکردن از قیام امام حسین(ع) روی آوردند؛ و بیشتر از اینکه به شجاعت و قیام امام حسین(ع) ...

متن کامل

بررسی مقایسه ای مرثیة امام حسین(ع) در دیوان محتشم کاشانی و شریف رضی

پژوهش حاضر، با هدف بررسی وجوه تشابه و تفاوت میان مراثی محتشم و شریف رضی و بررسی مضامین و قالب های مراثی این دو شاعر انجام گرفته است. روش پژوهش، ازنظر هدف، نظری و ازنظر ماهیت، توصیفی و تحلیل محتوا و شیوة تجزیه و تحلیل اطلاعات، کیفی است. شاعران مورد نظر، باتوجه به اوضاع سیاسی و مذهبی عصر خویش، به سرودن مراثی و یادکردن از قیام امام حسین(ع) روی آوردند؛ و بیشتر از اینکه به شجاعت و قیام امام حسین(ع) ...

متن کامل

وجدانیّات در اشعار شریف رضی

بی­گمان عاطفه از بارزترین عناصر شعر است تا بر مخاطب اثر بگذارد و از محیط پیرامون خود، اثر پذیرد . به شعری که این عاطفه، به شکل چشمگیری در آن نمایان باشد، شعر وجدانی گفته می‌شود.  واژه­ی وجدان، بر معانیی مانند: خشم، عشق، درد و شادی دلالت دارد. ومصطلح وجدان شامل احساساتی چون لذت، درد و حالت­هایی است که یک فرد در درون خویشتن می‌یابد. شعر وجدانی شعری است مالامال از عواطف سرکش و طغیان­گر که اندرون ف...

متن کامل

بررسی رثا و فخر در دیوان شریف رضی

فخر و رثا از دیرباز مورد توجه و اقبال شاعران و ادیبان عرب بوده است ، به طوریکه گویا از ابتدای خلقت عرب این دو فن با گوشت و خون آنان عجین گشته است . فخر و رثا از فنون پرکاربرد شعری در ادب عربی هستند ، تا آنجا که هیچ دیوان شـعری را نمی توان یافت که از این دو فـن ، رنگ و بویی نداشته باشد . در این پایان نامه که در پنج فصل تدوین یافته است ، به بررسی فخر و رثا در دیوان شریف رضی ، شهسوار ادب عربی و...

منابع من

با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید

ذخیره در منابع من قبلا به منابع من ذحیره شده

{@ msg_add @}


نوع سند: پایان نامه

وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی - پژوهشکده ادبیات

میزبانی شده توسط پلتفرم ابری doprax.com

copyright © 2015-2023